FAAP商务孔子学院举办的“八:巴中移民在巴西的故事”展览开幕式圆满举行

243
- 广告 Publicidade -

为庆祝巴西中国移民日暨FAAP商务孔子学院成立10周年,由FAAP商务孔子学院和FAAP国际部举办的“八:巴中移民在巴西的故事”展览,8月15日在FAAP巴西现代艺术博物馆举行。

中国驻圣保罗总领事陈佩洁、双边处庄苏副主任,巴西FAAP校长Antonio Bias Bueno Guillon,FAAP商务孔院巴方校长Lourdes Zilberberg,孔院中方校长朱晓姝,Edilamar Galvão教授,Ibrachina主席罗士豪以及众多专家学者、教授等嘉宾出席了本次开幕式。

- Publicidade Patrocinada -

总领事陈佩洁致辞时说,今天是中国移民日,也是中巴建交48周年纪念日,在这个日子里大家共同分享中国移民的故事,很有意义。她提到,二百年移民史是庚续传承的奋斗史,也是民族融合的发展史、文明互鉴的交流史、中巴友好的推动史。从19世纪初中国茶农飘洋过海来到巴西,二百多年来,华侨华人扎根当地,勤奋创业,与本地朋友和睦相处,积极融入和回馈社会,介绍和传播中华优秀传统文化,为促进当地经济社会发展、加深人民之间的相知相亲,推进中巴友好作出了贡献。她表示,中巴建交48年来两国各领域合作不断深化、全面战略伙伴关系不断巩固,离不开华侨华人的贡献。今天的展览以8位人物的故事为主线,他们来自各行各业,其中好几位是我熟悉的朋友,所记述的故事是三十万在巴华侨华人非凡历程的缩影,值得细细品。

她表示,今年也是FAAP大学孔院成立10周年,十年来孔院在校长和校方支持下,为增进中巴人民相知相亲和互学互鉴做了很多工作。期待未来开展更多合作。

FAAP校长Antonio在致辞时肯定并高度赞扬了中国移民200年来对巴西各领域所做出贡献。他表示,设立中国移民日能进一步丰富巴西文化的多元化和包容性,此举将载入两国人文交流的史册。希望通过庆祝“中国移民日”架设中巴两国之间友谊与交流的桥梁。FAAP商务孔子学院也将续开展更多丰富多彩、高水平的活动。

本次展览的负责人Edilamar教授介绍道,本次展览多亏了这8位有故事的人,才使得展览更加生动。FAAP是一个充满人文气息的学府,也就是在这样一个充满历史感和人文感的地方,我们策划了这场以华人华侨移民为主题的展览。不久,相关纪录片也将出品。在此我要感谢所有参与这场活动的人们,没有大家的工作与支持就没有我们这场如此完美的展览。

罗士豪主席表示,FAAP大学是一所历史悠久的人文学府,在这里、在今天这样的日子举办展览意义重大。

展览汇集了八位中国移民的照片,以及具有传记价值的个人物品,使观众可以身临其境的进入这些人的个人世界。八是普通话数字8的表意文字,对于中国人来说,这意味着幸运和繁荣,因为它的发音与另一个中文单词非常相似,意味着繁荣、幸运和财富。同时,表意文字“巴”是“巴西”的缩写,在汉语中与“八”的发音相同。中方校长朱晓姝介绍说,通过这个项目,我们希望强调,以FAAP和孔子学院为桥梁,中国(中)和巴西(巴)之间的纽带和友谊将永远加强和延续,因为数字8也是与无穷大符号(∞)相似。

展览的主人公8位移民分别是:武术教练李荣基,巴西中国工商总会会长唐凯千,神父肖思佳,翻译林筠,老师吴桂秋,老师陈怡晖,翻译梁宇希,中医师马佩玲。(排名不分先后)

活动现场,书法大家刘树德先生现场为大家献上了墨宝,同时吴桂秋老师为观众们献上一曲中国古琴演奏的古典音乐,赢得了观众们的高度评价和赞赏。

总领事陈佩洁与巴西FAAP校长Antonio共同为展览剪彩,并在校长Antonio等人的陪同下与观众们一起参观了展览。

据悉,展览还将出品同名的纪录片《八:巴西华人移民的8个故事》,该纪录片将于9月15日闭幕时放映。

- Publicidade Patrocinada -

留言 DEIXE UMA RESPOSTA

Por favor digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome aqui